Ahora "Yandex Browser" puede crear subtítulos para vídeos y emisiones en ruso utilizando la red neuronal incorporada. Esto funciona en cualquier sitio, incluyendo YouTube, otros sitios de alojamiento de vídeo, redes sociales, páginas de canales de televisión, y así sucesivamente.
Los subtítulos pueden activarse con un botón, que aparecerá en la parte superior de la pantalla. En los ajustes, puedes seleccionar el tamaño de la fuente y cambiar la transparencia del fondo para que el texto no se mezcle con la imagen del fondo.
Yandex señaló que, al desarrollar esta tecnología, los especialistas de la empresa resolvieron un problema difícil: redujeron significativamente la cantidad de memoria del ordenador del usuario que se consume durante la generación de subtítulos. La versión inicial de la red neuronal utilizaba 800 MB y creaba demasiada carga. Tras la optimización, esta cantidad se redujo a 150 MB.
La generación de subtítulos funciona en Yandex Browser para Windows y Linux, y la nueva función estará disponible en macOS a finales de septiembre.
