Una nueva red neuronal, HeyGen, que funciona con archivos de vídeo, está disponible desde hace poco en Internet. Reconoce el habla y la traduce a otro idioma, conservando la voz del hablante e imitando con precisión los correspondientes movimientos de los labios. Y el resultado es impresionante.
He aquí un ejemplo más obvio de un usuario de Twitter con un extracto de la película Amor y palomas.
He aquí un ejemplo más obvio de un usuario de Twitter con un extracto de la película Amor y palomas.
En los últimos días, la web ha visto un montón de remakes de clips y memes famosos. Escucha, por ejemplo, cómo suena "going to the river" en inglés.
Famosos blogueros también han empezado a experimentar con HeyGen, ya que ahora disponen de una sencilla herramienta para ampliar muchas veces su audiencia. Un par de clics y sus vídeos suenan en diferentes idiomas, como si el propio autor fuera políglota.
Famosos blogueros también han empezado a experimentar con HeyGen, ya que ahora disponen de una sencilla herramienta para ampliar muchas veces su audiencia. Un par de clics y sus vídeos suenan en diferentes idiomas, como si el propio autor fuera políglota.
HeyGen está disponible para pruebas en el sitio: cualquier usuario puede traducir un vídeo de 30 a 59 segundos de duración de forma gratuita (menos no está permitido, y más es de pago). Puede autorizar a través de su cuenta de Google.
Al utilizarlo por primera vez, te aparecerá una ventana de bienvenida en la que tendrás que especificar quién eres y para qué quieres utilizar el servicio. Allí podrás elegir cualquier opción.
El propio archivo de vídeo se descarga de la memoria del dispositivo. Hay 8 idiomas para elegir, entre ellos alemán, hindi y polaco. La traducción puede tardar entre 20 y 30 minutos, dependiendo de la carga del servidor. Pruébalo.
HeyGen →
