En sus Manos Está.

Los atribulados Indios de Cleveland necesitan una gran salida de Carlos Carrasco para evitar la barrida de los Yankees esta noche.

Los Indios de Cleveland fueron el primer equipo en llegar a 30 victorias en esta temporada, y lideraban la División Central por siete partidos hace apenas tres semanas. Pero ahora han logrado apenas cuatro victorias en sus últimos 18 juegos y se encuentran empatados en el primer lugar de la división.

Su pitcheo abridor ha tenido algunos problemas recientemente; la efectividad de la rotación casi se ha duplicado y le han permitido a los contrarios batear más de 80 puntos de promedio en sus últimos 18 juegos que en los primeros 45 partidos de la temporada.

El abridor del partido del lunes, Carlos Carrasco, lanzará con cinco días de descanso; tiene marca de 3-0 con efectividad de 3.10 en cuatro aperturas con exactamente cinco días de descanso en esta temporada. En sus otras siete salidas tiene marca de 2-3 y 5.16 de ERA.

Mantengan el ojo en Carrasco una vez llegue a 50 pitcheos; los contrarios le batean para .221 en pitcheos del 1 al 50, y .319 luego de su lanzamiento 50.

Los Yankees de Nueva York contesterán con A.J. Burnett, quien permitió una carrera limpia en 14 1/3 entradas contra los Indios en dos salidas la pasada temporada. Grady Sizemore, quien ha estado recientemente tercero en la alineación, ha tenido buenas actuaciones contra (5-en-12, 3 2B, 1 HR). Shin-Soo Choo, a quien Sizemore reemplazó en el tercer puesto ofensivo, no las ha tenido todas consigo (2-en-11 pero ambos hits han sido extrabases).

Burnett ha hecho dos salidas en junio en esta temporada, una buena y una mala. Tuvo un mes de junio para olvidar en el 2010, cuando tuvo marca de 0-5 y efectividad de 11.35 en cinco salidas en junio. Esta es la peor efectividad en cualquier mes para un lanzador de los Yankees desde que las carreras limpias se convirtieron en una estadística oficial en la Liga Americana en el 1913 (min. cinco salidas).

Los problemas de los Indios en los últimos 18 juegos no han sido todos de pitcheo abridor. También tiene parte de la culpa el bateo, mayormente su promedio de .143 con corredores en posición de anotar en los últimos 18 partidos  un contraste marcado con su promedio de .321 con corredores en posición de anotar durante su inicio de temporada de 30-15.

Cabrera

A pesar de esos problemas, los Indios están terceros en la Liga Americana en bateo con corredores en posición de anotar. Asdrúbal Cabrera es una de las razones por las que siguen en pelea.

Cabrera se ubica primero o segundo entre los torpederos de la Liga Americana en promedio de bateo, jonrones, remolcadas y OPS, y tiene el cuatro mejor promedio de bateo con corredores en posición de anotar en todo el béisbol.

Los Yankees están cerca de la cima de la liga en la mayoría de las categorías ofensivas, excepto en promedio de bateo. Han logrado compensar su falta de bateo consistente con la mayor proporción de bases por bolas recibidas, el mayor porcentaje de slugging y la mayor cantidad de jonrones en la Liga Americana.

Han dependido bastante de los cuadrangulares para anotar en esta temporada; el 47 por ciento de sus carreras han sido anotadas por cuadrangulares, por mucho el mayor porcentaje en la liga (los Orioles tienen el segundo mayor porcentaje con 40.3).

¿Qué significa esto para los Yankees? De los últimos 10 equipos en liderar la liga en esa estadística, solo dos llegaron a los playoffs (los Filis del 2009 y los Medias Blancas en el 2008) y ninguno de ellos ganó la Serie Mundial.

Derek Jeter, quien se encuentra apenas a siete hits de los 3,000 hits en su carrera, tiene promedio de por vida de .342 ante los Indios. Ese es el tercero mejor entre los peloteros activos, detrás de Mark Kotsay (.349) y su compañero Mark Teixeira (.349).

Del 2003 al 2010, el promedio de Jeter contra los Indios fue de .366. En el 2011 se ha ido de 9-1.